von dieser Welt - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

von dieser Welt - traduction vers Anglais

WIKIMEDIA ARTIST DISCOGRAPHY
Ich danke allen Menschen; Hin und weg (Xavier Naidoo album); Welt (Xavier Naidoo song); Danke fürs Zuhören 2 - Nicht von dieser Welt Tour - Die Zweite 2017; Danke fürs Zuhören 2 – Nicht von dieser Welt Tour – Die Zweite 2017

von dieser Welt      
of this world, mundane, earthly, normal, worldly
Ferdinand von Zeppelin         
  • Zeppelin in 1900
  • Isabella Gräfin von Zeppelin
  • Ferdinand von Zeppelin in Virginia, June 1863
  • First flight of the LZ 1
  • Bust of Zeppelin in the [[Aeronauticum]] at [[Nordholz]]
  • In uniform as adjutant to Charles I of Württemberg, 1865
GERMAN GENERAL AND AIRSHIP PIONEER (1838–1917)
Ferdinand Graf von Zeppelin; Ferdinand Zeppelin; Ferdinand Adolf August Heinrich, Count von Zeppelin; Ferdinand, Graf von Zeppelin; Count Zeppelin; Ferdinand von zeppelin; F Zeppelin; Count Ferdinand von Zeppelin; Graf von Zeppelin; Count von Zeppelin; Ferdinand Adolf Heinrich August Graf von Zeppelin; Ferdinand Von Zeppelin
n. Ferdinand von Zeppelin (1838-1917), deutscher Armeeoffizier, erfinder des ersten Luftschiffes in 1900
Johann Wolfgang Von Goethe         
  • First edition of ''The Sorrows of Young Werther''
  • 1876 'Faust' by Goethe, decorated by Rudolf Seitz, large German edition 51x38cm
  • Statue dedicated to Goethe in Chicago's [[Lincoln Park]] (1913)
  • Anna Katharina (''Käthchen'') Schönkopf]]
  • Goethe, age 38, painted by [[Angelica Kauffman]] 1787
  • Siege of Mainz]] in which Goethe participated
  • Goethe memorial in front of the Alte Handelsbörse, Leipzig
  • Goethe in 1810. [[Gerhard von Kügelgen]]
  • prism]], colour arises at light-dark edges, and the spectrum occurs where these coloured edges overlap.
  • alt=Photograph of a large bronze statue of two men standing side by side and facing forward. The statue is on a stone pedestal, which has a plaque that reads "Dem Dichterpaar/Goethe und Schiller/das Vaterland".
  • Goethe's residence and museum]]
  • Goethe and Ulrike, sculpture by Heinrich Drake in Marienbad
  • Second [[Goetheanum]]
  • Goethe's birthplace]] in Frankfurt (Großer Hirschgraben)
  • Mining share certificate of the Ilmenau Kupfer- und Silber-Bergwerk for 20 Thaler, issued on 24 February 1784 in Weimar, signed in the original by Johann Wolfgang von Goethe, also by the minister [https://de.wikipedia.org/wiki/Christian%20Gottlob%20von%20Voigt Christian Gottlob Voigt] and by the German mineralogist and mining engineer [[Johann Karl Wilhelm Voigt]]. Registered to [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl%20Theodor%20von%20Dalberg Carl Theodor Maria Freiherr von Dalberg], governor in Erfurt.
  • ''[[Goethe in the Roman Campagna]]'' (1786) by [[Johann Heinrich Wilhelm Tischbein]]
  • Goethe, by Luise Seidler (Weimar 1811)
  • Mendelssohn plays to Goethe, 1830: painting by [[Moritz Oppenheim]], 1864
  • Goethe on a 1999 German stamp
  • Coffins of Goethe and [[Schiller]], Weimar vault
  • Ulrike von Levetzow
  • Portrait of Johann Wolfgang von Goethe by [[Ferdinand Jagemann]], 1806
  • Alexander]] and [[Wilhelm von Humboldt]], and Goethe in Jena, c. 1797
GERMAN WRITER, ARTIST, NATURAL SCIENTIST AND POLITICIAN (1749–1832)
Johann Wolfgang Von Goethe; Johann Wolfgang von Gothe; Johann von Goethe; J.W. Goethe; Johann Goethe; Goethe's; Goethean; J. W. von Goethe; יוהן גתה; יוהאן גתה; יוהן וולפגנג גתה; יוהאן וולפגנג גתה; גתה; Johann Wolfgang Goethe; Von goethe; Göte; Göthe; Von Göthe; Von Goethe; Goethe; Johann Von Goethe; Johann Wolfgang von Göthe; Gœthe; JW Goethe
n. Johann Wolfgang Von Goethe (1749-1832), deutscher Schriftsteller und Dramaturg, Autor von "Faust"

Définition

Welt
·noun A hem, border, or fringe.
II. Welt ·vt To Wilt.
III. Welt ·noun A narrow border, as of an ordinary, but not extending around the ends.
IV. Welt ·noun In machine-made stockings, a strip, or flap, of which the heel is formed.
V. Welt ·noun In shoemaking, a narrow strip of leather around a shoe, between the upper leather and sole.
VI. Welt ·noun In carpentry, a strip of wood fastened over a flush seam or joint, or an angle, to strengthen it.
VII. Welt ·vt To furnish with a welt; to sew or fasten a welt on; as, to welt a boot or a shoe; to welt a sleeve.
VIII. Welt ·noun In steam boilers and sheet-iron work, a strip riveted upon the edges of plates that form a butt joint.
IX. Welt ·noun That which, being sewed or otherwise fastened to an edge or border, serves to guard, strengthen, or adorn it.
X. Welt ·noun A small cord covered with cloth and sewed on a seam or border to strengthen it; an edge of cloth folded on itself, usually over a cord, and sewed down.

Wikipédia

Xavier Naidoo discography

German singer Xavier Naidoo began his music career in the early 1990s. His debut studio album, Seeing Is Believing, was released in 1994, consisting mostly of cover versions of traditional tracks and soul songs from the 1960s and 1970s. Released in the United States only, it failed to chart on the Billboard 200 and thus, was never released in Europe. Following a fall-out with main producer Nicole Dürr, he signed with Frankfurt am Main-based Pelham Power Productions (3P) and began appearing as a background vocalist on several of his label-mates' albums. Naidoo's second studio album Nicht von dieser Welt, produced unter the guidance of Moses Pelham and Martin Haas, was released in May 1998. The album peaked at number one on the German Albums Chart and sold more than a million copies. Its singles included his debut single "20.000 Meilen", the top twenty entries "Nicht von dieser Welt" and "Seine Straßen" as well as top five hit "Sie sieht mich nicht", which served as the theme song for the feature film Asterix & Obelix Take On Caesar (1999). A gold-certified live album of his first concert tour, simply titled Live (1999), reached the top ten in Germany the following year.

His third effort, the double album Zwischenspiel – Alles für den Herrn, was released on his own label Naidoo Records in March 2002 after his departure from 3P. An instant success, it debuted atop the charts in both Austria and Germany and was certified double platinum by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI). Three of its four singles, including "Wo willst du hin?" and "Abschied nehmen", became top five hits on the singles charts. In 2003, he collaborated with American rapper RZA on his compilation album The World According to RZA; their single "Ich kenne nichts (das so schön ist wie du)" reached number-one on the German Singles Chart and the top three in Austria and Switzerland, becoming his highest-charting single up to that point. The same year, his second live album ...Alles Gute vor uns... was released to gold status and top ten success.

Naidoo's fourth album Telegramm für X was released in November 2005. It reached number-one in Austria, Germany, and Switzerland was certified quadruple platinum by the BVMI. The album produced the top three singles "Dieser Weg" and "Was wir alleine nicht schaffen", while his second number-one hit "Danke", a song about the 2006 FIFA World Cup, was included on a reissue of the album. Alles kann besser werden, his fifth studio album, was released in 2009. It became his fifth number-one album in Germany, and reached the three in Austria and Switzerland. "Alles kann besser werden", its lead single, reached number six on the German Singles Chart though subsequent singles were less successful.

Gespaltene Persönlichkeit, a collaboration album with rapper Kool Savas, was released in 2012. It debuted at number atop the charts in Germany and Switzerland and was certified platinum by the BVMI. Single "Schau nicht mehr zurück" entered the top three in both countries. The same year, Naidoo's first compilation album Danke fürs Zuhören – Liedersammlung 1998–2012 was released to number-one success throughout German-speaking Europe. Mordsmusik, a dubstep album produced under his pseudonym Der Xer, and Bei meiner Seele were both released the following year. The latter album peaked at number one in Austria and Germany and featured the same-titled top two hit.

A highly demanded producer, songwriter and guest vocalist, Naidoo has collaborated with several musicians and musical projects, including all-male vocal group Söhne Mannheims, the Christian music project Zeichen der Zeit, the transnational anti-racism project Brothers Keepers, and the cast of the television series Sing meinen Song – Das Tauschkonzert, the German version of The Best Singers series. Among his most successful appearances rank Brothers Keepers's "Adriano (Letzte Warnung)".

Exemples du corpus de texte pour von dieser Welt
1. Viele Steuersenkungspläne der Opposition seien offenbar «nicht von dieser Welt».
2. Von dieser Welt trennen uns Europäer nur Mittelmeer und Kaukasus, aber keine Mauern aus Rechtfertigungen.
3. Die Musik scheint zu schweben, ist unwirklich, wie nicht von dieser Welt.
4. Die Währung ist nicht von dieser Welt, sondern aus der virtuellen Internet–Welt Second Life.
5. Ein Blick wie aus der "Ruf–mich–an"–Werbung, zwar erotisch aber irgendwie nicht ganz von dieser Welt.